Kuhlelwa kwetisho ngetintfo letingaphili

Ngaphansi kwalokumilako

·       Sisho: kwenaba kwetintsanga

·       Inchazelo: kukhipha imiliba

·       Sisho: kushaya umuntfu kuse insangu

·       Inchazelo: kushaya umuntfu kuvuleke ingcondvo

Letihleleke ngelilanga

·       Sisho: kudzakwa lilanga

·       Inchazelo: kufutfumala kakhulu esicelwini

·       Sisho: kuhlubuka kwelilanga

·       Inchazelo: Kuphuma kwelilanga emafini

Lokubunjiwe

·       Sisho: kwephula embiteni

·       Inchazelo: kusita umuntfu losenkingeni

·       Sisho: kubamba eludziweni

·       Inchazelo: kunatsa tjwala

Lokubatiwe

·       Sisho: kubhedla sigici

·       Inchazelo: kunyakata esigicini utfukutsele

·       Sisho: kushaya phansi ngendvuku

·       Inchazelo: kwala uphiphitse kutsi angeke kwenteke

Lokutfungwako

·       Sisho: kwembatsa libhatji

·       Inchazelo: kugcoka ijoyini yelisontfo

·       Sisho: kufaka ingubo emlonyeni

·       Inchazelo: kuba sesililweni lesikhulu

Lokwakhiwe

·       Sisho: kugudla liguma

·       Inchazelo: kutidlisa satjanyana

·       Sisho: kususa indlu

·       Inchazelo: kuyakha

Letihleleke ngekwemanti

·       Sisho: kulala emantini

·       Inchazelo: kuba selusizini

·       Sisho: kutselelana emanti

·       Inchazelo: kuvana

Letihleleke ngekusebentisa ligama linye

·       Sisho: kushaywa ngumoya

·       Inchazelo: kuyophola

·       Saga: kusutsa umoya

·       Inchazelo: kungatsandzi kudla

Letihleleke ngematje

·       Sisho: kugwinya litje

·       Inchazelo: kuma nesibindzi

·       Sisho: kutishaya elitjeni

·       Inchazelo: kutilimata ngelite

Letihleleke ngemlilo

·       Sisho: kudlala ngemlilo

·       Inchazelo: kudlala ngento leyiyingoti

·       Sisho: kuhloma umlilo

·       Inchazelo: kutfungela,kushisa ngemabomu

IMITFOMBO YELWATI

https://univendspace.univen.ac.za/bitstream/handle/11602/966/Dissertation%20-%20Mdhluli,%20Nontokozo%20Gladys.pdf?sequence=1